(资料图)

外传假面骑士JuugaVS假面骑士Orteca后篇也是正式放送了，下面我们就来说说这一话的内容吧。

狩崎这边为了让玲奈姐帮助自己升级腰带，也是想方设法要将其叫醒。

章鱼哥这边升级完腰带之后也是开始行动，但处处碰壁，在拉拢新信众的时候遭到了夏木花的伏击，在逛商城的时候遭到了玉置豪劝说，幸好最后都成功脱离了。

狩崎这边在门田的帮助下也是成功解除了玲奈姐的对于老现出轨的疑虑，最后也是顺利的将Juuga进行了升级。

另一方面，章鱼哥为了得到狩崎手中的Juuga驱动器也是绑架了博士进行威胁，那知狩崎早已猜到博士就是幕后黑手，将计就计将其逼了出来，并对其的父亲大地进行了一番形象塑造。

之后两人就开打了，刚刚开始的时候由于对方的超强恢复能力，也是让假面骑士Juuga陷入了困境，幸亏玲奈姐及时送来了Chaser的恶魔印章，之后也是顺利的将怪人解决了。

最后就是章鱼哥与狩崎的战斗了，这里即便章鱼哥得到了玲奈姐赞助的吃瘪刚恶魔印章，但最终还是不敌狩崎败下阵来，继续回去蹲大牢了。

那成想最后章鱼哥又逃跑了，众人也是再次对其展开了追击。